I have deliberately devoted most of this study to exploring history and faith in Paul, and to drawing a new picture of Paul’s theology which I believe does more justice to the texts than the usual one. I want now to turn to the other meaning of my ambiguous title, and to examine the real Paul in contrast with the imaginary apostle that the traditional understanding is always in danger of producing. In doing this I am, of course, conscious of all sorts of
Page 14